วันทานาบาตะ​ (七夕の日 : ​Tanabata No Hi) ​ตรง​กับ​วันที่​ 7 ​กรกฏาคม​ ​ของทุกปี

วันทานาบาตะ​..​คือวันแห่ง​ความ​รัก​และ​ความ​ ​สุขสมหวังของดวงดาว​ 2 ​ดวง​ ดวงแรกมีนามว่า​ เจ้าหญิงทอผ้า​ (Orihime : Vega) ​และ​ดวงที่สองมีนามว่า​ ชายเลี้ยงวัว​ (Hikoboshi : Altair) ​ดวงดาวสองดวงนี้​ต้อง​พรัดพราก​จาก​กัน​โดย​มี ​แม่น้ำ​แห่งสวรรค์​ (ทางช้างเผือก) ขวางกั้น​ไว้ ​แต่​ใน​ทุก​ ​ๆ​ ​ปี​ ​ของวันที่​ 7 ​เดือน​ 7 (กรกฏาคม) ​ซึ่ง​เป็น​วันที่ทางช้างเผือก​จะ​ออกมาปรากฏบนท้องฟ้าให้​ได้​เห็น​กัน​ใน ​ทุก​ ​ๆ​ ​ปี​นั้น​จะ​เป็น​วันที่ดวงดาวสองดวง​ได้​มี​โอกาส​ได้​มาพบ​กัน​สมดังใจ ปรารถนาของ​ทั้ง​สอง

ตำ​นาน

กาลครั้งหนึ่งนานมา​แล้ว​ ​ณ​ ​ฝั่งด้านเหนือ​ ​ของแม่น้ำ​สวรรค์​ ​มีลูกสาวของเทพ​ผู้​ครองสวรรค์​ ​นางหนึ่งนามว่า​ "โอริฮิ​เมะ" ​นางมี​ความ​สามารถ​ใน​การทอผ้า​ได้​สวยงาม​ ​เป็น​ที่ชื่นชอบของพระบิดา​ ​แต่นั่นกลับทำ​ให้​นาง​ต้อง​คอยทอผ้า​อยู่​ตลอดเวลา​ ​จน​ไม่​มี​เวลา​ไปพบรัก​กับ​เฉกเช่นสาวน้อยคน​อื่นๆ​

ดัง​นั้น​พระบิดา​จึง​ได้​อนุญาต​ให้​ลูกสาว​ได้​พบ​กับ​ "ฮิ​โกโบชิ" ​เด็กเลี้ยงวัวที่​อยู่​อีกฝั่งของแม่น้ำ​สวรรค์​แห่งนี้​เอง​ ​ใน​การพบ​กัน​ครั้งแรก​ทั้ง​คู่ต่างตกหลุมรัก​กัน​โดย​ทันที​ ​จาก​นั้น​ไม่​นาน​ทั้ง​คู่ก็​แต่งงาน​กัน

แต่ว่าหลัง​จาก​ที่​แต่งงานไป​แล้ว​ ​โอริฮิ​เมะก็​ไม่​ยอมทอผ้าอีก​ ​ส่วน​ฮิ​โกโบชิ​ ​ก็​ไม่​ยอมดู​แลวัว​ ​ปล่อย​ให้​ไปเดินเพ่นพ่าน​ทั่ว​ไป​ ​ทำ​ให้​เทพ​ผู้​ครองสวรรค์​โกรธมาก​ ​จึง​สั่ง​ให้​ทั้ง​คู่​แยก​จาก​กัน​ ​ให้​อยู่​คนละฝั่งของแม่น้ำ​สวรรค์​และ​ห้ามพบ​กัน​อีก

โอริฮิ​เมะ​โศกเศร้า​เสียใจมาก​ ​พระบิดา​จึง​ยอมใจอ่อนอนุญาต​ให้ทั้ง​คู่พบ​กัน​ได้​ปีละครั้ง​ ​ใน​วันที่​ 7 ​เดือน​ 7 ​ของทุกปี​ หลัง​จาก​นั้น​ ​โอริฮิ​เมะก็กลับมาขยันทอผ้าอีกครั้ง​ ​เพื่อ​ให้​งานเสร็จทัน​และ​สามารถ​ไปพบ​กับ​ ​ฮิ​โกโบชิ​ได้​ใน​วัน​นั้น

เหมือนโชคชะตา​จะ​กลั่นแกล้ง​ ​โอริฮิ​เมะ​ ​กับ​ ​ฮิ​โกโบชิ​ ​แม้นว่า​จะ​สามารถ​มาพบ​กัน​ ​แต่​ไม่​สามารถ​ข้ามแม่น้ำ​สวรรค์​ไปหา​กัน​ได้​ ​โอริฮิ​เมะ​ผู้​น่าสงสาร​ได้​แต่ร้องไห้

ทัน​ใด​นั้น​เองก็ปรากฏว่ามีนกกางเขนฝูงหนึ่งบินผ่านมาพอดี​ ​จึง​เกิด​ความ​สงสาร​ ​และ​อาสา​จะ​ใช้​ปีกของพวกตน​เป็น​สะพาน​ให้​ทั้ง​คู่​ได้​ข้ามไปพบ​กัน​ ​แต่​ถ้า​หากปี​ใด​ฝนตก​ ​นกกางเขนฝูงนี้ก็​จะ​ไม่​มา​ ​และ​ทั้ง​คู่ก็​จะ​ต้อง​รอไป​ถึง​ปีหน้า​เลยที​เดียว

ประ​เพณี

ใน​วันนี้ชาวญี่ปุ่น​จะ​มี​ความ​เชื่อว่า​ ​หากเขียนคำ​อธิฐานลงบนกระดาษ​ ​แล้ว​นำ​ไปแขวน​ไว้​กับ​กิ่งไผ่​ ​ด้วยพรวิ​เศษ​จาก​ดวงดาว​จะ​ดลบันดาล​ให้​คำ​อธิฐานนั่น​เป็น​จริง

Tanabata [Wikipedia]
พบ​กัน​ปีละครั้ง​ใน​ ​วันทานาบาตะ​ ​คำ​อธิฐาน​และ​กิ่งไผ่​ [XZG Movie Mania & Anime Maniac]